Ako nemate nalog, mogu vas tužiti za ometanje mojih prava.
A menos que tenha um mandado de prisão posso processá-lo por violar os meus direitos. Vamos, Joe.
A sad, ako nemate nalog za pretres, moraæete da odete.
Por isso, se não tiverem um mandato de busca, terão de ir embora.
Drago mi je da ste došli ali s obzirom da nemate nalog... bojim se da moram skratiti vašu posetu.
Fico feliz com a visita. Mas como não tem mandado... não vou poder recebê-lo.
Ako nemate nalog, upali ste tu i povredili mi ustavna prava.
Não têm mandado, forçaram a entrada e violaram meus direitos.
Ako nemate nalog, marš iz moje kuæe... jer imam posla.
Mas, se não têm um... mandado, dêem o fora.
Ako nemate nalog, ne možete ni taknuti auto.
A menos que traga um mandado, nem pense em tocar no carro.
Ako nemate nalog, neæu vam dati našu listu. -Zašto ne?
Sem um mandado, não vou lhes dar a lista.
Nije mi zgodno. Ako nemate nalog, moram odbiti.
Sabe, agora não é uma boa hora.
Pa, ako nemate nalog, moraæete da odete.
Então a menos que tenham um mandato, terei que pedir para que se retirem.
Jer ako nemate nalog, svi znamo da ne možete uæi u autobus.
Então aqui está a minha decisão! Tem um mandato, agente?
Znate šta, nemate nalog za pretres, pa bih volela da odete.
Quer saber, você não tem um mandado de busca então...
Ako nemate nalog, sklanjajte se odmah odatle!
A menos que tenha um mandado, saia já daí.
Osim ako nemate nalog za pretres kako bi bili ovdje, zaista bih voljela da odete iz moje kuci.
Então, a não ser que tenham um mandato para estarem aqui, eu gostaria que saissem da minha casa.
Ne, ako nemate nalog za pretres, koji mislim da nemate.
Não, a não ser que você tenha um mandado de busca, que eu acho que você não tem.
Ponovo, žao mi je gdine, ali samo veterani i njihovi gosti, osim ako nemate nalog.
Ele vai ter que pagar por gastar todo o dinheiro do Bo.
On je zauzet, pa ako nemate nalog...
Ele está ocupado, salvo se tiver um mandado, eu...
Žao mi je, ali ne mogu vam reæi da li je g. Shankar ovdje, a osim ako nemate nalog za pretres, ne mogu vas pustiti unutra. Naši èlanovi su zabrinuti za privatnost.
Desculpe, agente, mas não posso falar se Sr. Shankar está aqui, e a menos que tenha um mandado, não posso permitir a entrada.
Moraš da odgovoriš na pitanja. -Nemate nalog.
Se ela mulher desapareceu, você precisa responder.
Ako nemate nalog za pretres, predlažem da se vi i vaši momci gubite iz mog kazina.
Se não tiver um mandado de busca, sugiro que vocês deem o fora daqui. Estão invadindo.
Ako nemate nalog za pretres, predlažem da se sa svojim ljudima izgubite iz mog kasina.
Sem um mandado de busca, sugiro que vocês deem o fora daqui. Eu faço a lei aqui, Sr. Savino.
Kasni, i ako nemate nalog, i dalje je zatvoren trening.
Não, não está. Ela está atrasada e a menos que tenha um mandado, ainda é um treino particular.
Ukoliko nemate nalog, razgovor je završen.
Sem um mandado, a conversa acabou.
Ako nemate nalog, zamoliæu vas da odete.
Sem mandado, vou ter que pedir que saiam.
A ako nemate nalog, moraæu da vas zamolim da odete.
E a menos que tenham um mandado, vou ter que pedir-lhes para sair.
Sada, moram da stignem na avion, pa ukoliko nemate nalog, gubite mi se sa imanja.
Agora, eu tenho que pegar um avião, a menos que tenha um mandado, saia da minha propriedade.
Ako nemate nalog za hapšenje, moj klijent je direktor ove firme.
E se não tiver um mandado, meu cliente é chefe dessa companhia, tem todo o direito de estar no prédio.
Morate odmah da odete, ako nemate nalog.
Sem um mandado, precisam sair imediatamente. Seguranças!
I nemate nalog za moj telefon.
E não tem mandado para meu telefone.
Rekla bih da je nelegalno jer nisam poèinila nikakav zloèin a vi nemate nalog.
Diria que é ilegal, pois não cometi nenhum crime e você não tem um mandado.
0.43157505989075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A menos que tenha um mandado de prisão posso processá-lo por violar os meus direitos. Vamos, Joe. 